"Rûm ên Sotlam" and other Lonish songs: view article

« Back to Articles ✎ Edit Article ✖ Delete Article » Journal

"Rûm ên Sotlam" and other Lonish songs

▲

0▲ 0 ▼ 0

Translation of various "ancient" Dutch songs.

This private article was written by [Deactivated User] on 9 Dec 2015, 19:46.

[comments] untagged Lonish (12 articles)

[Public] ? ?

1. "Rûm ên Sotlam" and other Lonish songs ? ?

2. Ân dîzaîsên Kâramâzôv ? ?

3. Common Placename Suffixes/Prefixes ? ?

4. Êv Lodêst ân Âbo ? ?

5. fire ? ?

6. hey this is my text thing ? ?

7. How to not piss people of in Lonish ? ?

8. Moodish things in Lonish ? ?

9. Numbers in Lonish ? ?

10. The Kamadri Calendar ? ?

11. The Lonish Article ? ?

12. wiki yo ? ?

+ Write new article in Lonish

Menu 1. Hello? 2. Rûm ên Sotlam - Âgoms

[edit] [top]Hello?

This article contains various Dutch songs I like that are pretty old, translated into

Lonish. I posted this here because spamming the translations tab would be a little... too much for translations that probably mean nothing to most people. These are all in "speaking" Lonish, which means some excessive shortcuts might be taken to achieve a rhytmhic whole.

[edit] [top]Rûm ên Sotlam - Âgoms

After "Het Regent Zonnestralen" by "Acda en de Munnick".

Înz gês bâr âlok êsAzêri êtê sol,
Gêvus zedo kêv âto zêrdi pêdgino.
Ârb sôm sov mînstâns klulatrê wadenôs,
Pêt sôs, pêt Evês,
Sîn ktân siviâno sês

Evêr înzês sol êtgês bâr,
Warîto ôb kis pêdvivo înzês Diat,

✎ Edit Article ✖ Delete Article

Comments