cws
Greetings Guest
home > library > journal > view_article
« Back to Articles » Journal
High Dutch's word with no straight meaning
0▲ 0 ▼ 0
word in High Dutch that has no straight meaning
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 10 Nov 2018, 12:54.

[comments]
?FYI...
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.




Special Glosses
T.Verb transitive verb
TP.Verb transitive, poetic verb
I.Verb intransitive verb
IP.Verb intransitive, poetic verb

WordPoSPossible MeaningsCompounds
bűren
[by:ʁn̩]
T.Verb cm5to lift, to raise
T.Verb cm5to collect (debt)
TP.Verb cm5to receive
I.Verb cm5to happen, to occur
T.Verb cm5to befall
emnazgbűld
[emnʒ̍ˈby:lt]
Nounimage (in the mind)'emnazg' + 'bűld'
('shortly' + 'picture')
just as picture (Direct Translation)
förtbringen
[føɐtb̥ʁɪŋn̩]
T.Verb cmmto bring forth'fört' + 'bringen'
('forth' + 'bring')
laſsen
[lɑs:n̩]
T.Verb 't kofschipto wash, to clean
I.Verb cm6to grow
liefënarem
[lɪ:vn̩ˈnarĕm]
Nounbreath of life'lief' + 'ën' + 'arem'
('life' + 'plural' + 'breath')
foldy
[fɔldʏ]
Adjective?unknown
ſámſtrümen
[sa:mstʁʏmn̩]
I.Verb
cm5
to flock'ſám' + 'ſtrümen'
('together' + 'flow')
to flow together (Direct translation)
ꜩonderval
[ˈt͡sʰɔndəɐ̯vɑl]
Noun pprbig mistake'ꜩonder' + 'faŀlen'
('sin' + 'to fall')
fall of Eden
fall
sins fall (direct translation)
ve-
[və]
Prefixcognate with english for-
wolkënhemel
[wɔlkʰənʱəməl]
Nounsky'wolk' + 'ën' + 'hemel'
('cloud' + 'plural' + 'sky')
heaven
firmament
cloud sky (Direct Translation)
ziedꜩschér
[ˈzɪ:d͡ʒe:ʁ]
Nounaquatic animal'zie' + 'dꜩschér'
('sea' + 'animal')
marine animal
sea life
sea animal (Direct translation)
üſsermijß
[ʏs:əʁmɛɪ̯st͡s]
Nounocean'üſser' + 'mijß'
('water' + 'mass')
sea
lake
water mass (Direct translation)


Comments
privacy | FAQs | rules | statistics | graphs | donate | api (indev)
Viewing CWS in: English | Time now is 05-Mar-24 10:03 | Δt: 760.335ms