How To Properly Romanize Iri
▲
0▲ 0 ▼ 0
Learn how to properly romanize the Iri alphabet.
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 17 Jul 2019, 23:07. Editing of this article is shared with Conlanger.
[comments] [history] ahwromanization <nomenu>
Hello (or ގއަސއި)! In this article I will show you how to properly romanize the Iri alphabet. .
އަ a
އާ aa
ބ b
ޡ ts
ޠ ts
ދ d
އެ e
އޭ ee
ފ v
ގ g
ހ h
އި i
އީ ii
ޔ y
ކ k
ޅ l
ލ ł
މ m
ނ n
އޮ o
އޯ oo
ޕ p
ޟ tś
ޞ tś‘
ރ r
ސ s
ށ ś
ތ t
އު u
އޫ uu
އް ú
ވ w
ޥ wh
ޙ ħ
ޒ z
ޜ ź
Additional information:
- When romanizing characters representing ejectives (ޠ and ޞ) it is customary to use a "Left single quotation mark" (‘) instead of the normal apostrophe (' or ’) or accent mark (`). Thus, ޠ and ޞ are properly romanized as ts‘ and tś‘.
- When a word has a prefix that begins with the same letter the word starts with, or when a word has a suffix that begins with the same letter the word ends with, an umlaut can be placed on the second vowel. An example is the word for book, ޥއާޠލއާޡޙއިޟއީ (whaats‘łaatsħitśii). The plural suffix is -އި (-i) so the plural of book is ޥއާޠލއާޡޙއިޟއީއި, which is romanized as whaats‘łaatsħitśiiï. Notice the ï at the end in place of i. ✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
Edit history
on 17/07/19 23:070[Deactivated User]Dfivnfdijvnrdijvbrefoein
on 17/07/19 23:06+12[Deactivated User]Bubfrkjsdgckisdc bcskdjcbdskjcbkdsjcv
on 17/07/19 23:050[Deactivated User]Aaafafsdefsfegdgrgsgegdgthfhdhf
on 17/07/19 23:040[Deactivated User]Added more stuff
on 17/07/19 23:02+299[Deactivated User]Added stuff
