New Old Polish Word summary ▲
0▲ 0 ▼ 0
adjective
tutejszí
[t̪ut̪ɛjʃʲi:]
local
[t̪ut̪ɛjʃʲi:]
local
Etymology
tuta + -jszí
Unattested in Old Polish. Replaces modern Polish tutejszy miejscowy, lokalny Notes
Referring to an area the speaker is currently in
Fem.: tutejszá
Neu.: tutejszé
Pl. vir.: tutejsí
Pl. non-vir.: tutejszé
tuta + -jszí
Unattested in Old Polish. Replaces modern Polish tutejszy miejscowy, lokalny Notes
Referring to an area the speaker is currently in
Fem.: tutejszá
Neu.: tutejszé
Pl. vir.: tutejsí
Pl. non-vir.: tutejszé
Derived from:
tutahere (proximal)ADV
-(j)szí's (ownership)AFF Derivatives of this word (1):
tutejszíindigenous (native)ADJ
tutahere (proximal)ADV
-(j)szí's (ownership)AFF Derivatives of this word (1):
tutejszíindigenous (native)ADJ
↺ 26 February 2022, 19:50
Synonyms (1)? Based on the same wordlink. Showing max of 5.
Homonyms (1)? Based on identical spelling. Showing max of 5.
Conlang translations
Yteras
Rei
Colloquial Romanev
Eo'iona
Old Wakandan
Nlaikamea
Awìdu
Old Aein
Sedozaki
Tawecian
Ovratian
Amorese
Bahasa Lozo
Maynengi
Speech of the New West
Standard Keranian
Chupak
Kurstran
Menlukan
Finsvel
Danshali
Rashintu
Qazan (East Qazan)
Losunian
Sine Losungo
Anarchylang
Vaomew
Jáhkarrá
Kotsu
Aeránanue
Bruzic
Hyonan
Anoic
Drelian
Rift Pidgin
Torin
Xohian Language
Oceanic
Lithian-0
Saridzani
Lonmai Luna
Tauka
Mawzegian
Ithril
Chelcatorean
Arajayan
Drakish
Modern Mewling
Eldermewling
Velon
Nêmilues
Laumish
Arras
Mopezer
Orthah
Šalen
Mingla
Forest Eski
Anlish
Bīkomasu Meljua
Lugnian
Phessenian
Karide
Sarasque
Mihayuna
Ropter
Shieusdœl
Vraelean
Kavrinian
Soclesian
Steppe Oharoder
Ghudjian
Katauian
Achiyitqan
Nodwain
Chokosue
Rireinutire
Vakajao
Robloxminecraftian
New Maiya
Djúpr Dvergmál
Theraneo
Classical High Yeli
Dirma
Nefirian
Munish/Madish
Hosul
Jebbeechoo
Agisian
matas
Drovskan
Qa Tomo
Centaur
Standard Giho
kharsad
Orelic
Queith
Yaskal
Øpsnød
Gedalvim
Proto-Ulokakhian
Venuzian
Esserevic
Ov
Dìprœ
Old Dìprœ
Niryokulta
Freelandic
New Grendian
Biedisian
Neo-Modehitchu
Arusian
Carish
Cialoterranno
Napeada
Iberian International Language
Alveci
Mattinese
Ingels
Standard Fabla
Cantanian
Aurelian
Evropeiska
Reneissan
Vench
Lingue Auxiliarie Latine
Eicantean
Standard Ibero-Romance
Sulandese
Regentish
Sivonian
Abantian
Aliromana
Jacarte
Soul
Cadocs
Waboval
Bavarshavuk
Noncom Martian
Selvadoradian
Moresh
European
Elemental
Norþic
Ronesian
Nattish
Finnian
Nasintoka
halkujacia
Lakusian
Annaban
Hessech
Livonan
Jinn
Tushter
Vandalian
Terrine
Labeetwee
Azhlat
Ekanish
Mondolingua
Alatinese
Nozian
Fiertofenian
Fengati
Acadian
Sodish
Mayessa
Byvoian
Evillan
Kuza
Uyaki
Unnamed
Sékyoj
Mesyar
Kavish
Lamallu
Yejochang
Lontish
Tosari
First Kotokaah
Veretanastian
Crackic
Cillexian
Daffalenhel
Stupid amalgam that nobody would ever speak
cazhó
Unadrosh
Gospek
Greek Anglish
Nitan
Toryngian
Proto-Anter-Alaxian
Sultenian
Matako
Makhian
Odholyrt
Hahla
Aghidi
Faraga
Morytian
Tomerian
Craic
Racaic
Gadari
Korsarisch
Fowncaloy
Middle Nongu
Zeomian
Xansapa
Cornish (Levrian)
Falian
Wessian
Vosan
Saluran
Finnglish
Ynsitish
Vanding
Haksen
Jesusovian
Sloy
[Abandoned] Bismottian
Wolfish
Spitind
Wolf Opkin Language
Lonish
cazi
Hobish
Nerebzunueye
Odera
Nesyanian
Minotaur
Shikathi
Unnamed
Galsat
Ba'ul
Ununaht-cha
Vatrian
Kiravic Coscivian
Hituronish
Aelek
Mag
Kokewa
Laendish
Telaju
Proto-Pakray
Teedish
Reconstructed Middle Norwegian
Northsean
Edievian
Taresian
Kusurch
Umerrengul
Vesoi
Kinas
Old Tīzocin
Ric
Hawkish
Paleo-Common
Astorian
Siphir
Costanian
Mawic
Poetikoa
Domian/Domilian
Gothish
Florian
Legim
Oolanian
pajuni [flow]
Marss
Vandilian
Watsound
Elder Speech
Runjish
Porontis
Aethi
Dyrel
Donian
Nedan
Diguan
Hashdezi
Hakkan
Harish language
Eyu
Anpizan
Common Otikanese
Classical-Botiq
Ejai
Silvin
Old Hakkan
Padian
Imperial Yaving
Ame language
Kapoyccan
Kasewayan
Gatarian
Axary
Proto-Litian
Litian
Yherchian
Serul
Ripanlligu
Tozeraic
Laefêvëši (outdated)
Garish
West Vampire
Proto-Osveraali
Mila
Ellenian
Siren
Adenish
Tuldian
Kedshi
Khalik
Arstotz
Brasahj
Sulkamese
Toikaan
Iadrajan
Klhakha
Tarvelian
Kyuren
Iùdhais
Hadraic
Bangistani
Simple Chuve
Hyeshoh
Deisian
Koreo-Japanese
Town Speech
Kombokeho Sentowa
Mikyoan
Natural translations
No natural language translations. Add some?
