New Old Polish Word summary ▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
vłodać
[vɫɔd̪ät͡sʲ]
control
[vɫɔd̪ät͡sʲ]
control
Etymology
From Proto-Slavic *voldati, alternative form of *volděti
As in Old Polish włodać. Replaces modern Polish władać, kontrolować, partially also rządzić Notes
Prefix: vłodzi- (names), vłodo-
Suffix: -vłód
Perfective: (za)vłodnąć
1ps. sg. prs.: vłodám
2ps. sg. prs.: vłodasz
3ps. sg. prs.: vłoda
3ps. sg. past masc.: vłodáł
3ps. sg. past fem.: vłodała
2ps. sg. imp.: vłodáj
From Proto-Slavic *voldati, alternative form of *volděti
As in Old Polish włodać. Replaces modern Polish władać, kontrolować, partially also rządzić Notes
Prefix: vłodzi- (names), vłodo-
Suffix: -vłód
Perfective: (za)vłodnąć
1ps. sg. prs.: vłodám
2ps. sg. prs.: vłodasz
3ps. sg. prs.: vłoda
3ps. sg. past masc.: vłodáł
3ps. sg. past fem.: vłodała
2ps. sg. imp.: vłodáj
Derived from:
vłodaćrule (govern)V Derivatives of this word (3):
vłódzpossessor (one who possesse...)N
vłodlivýauthoritative (with authority)ADJ
biozvłódparalysis N
vłodaćrule (govern)V Derivatives of this word (3):
vłódzpossessor (one who possesse...)N
vłodlivýauthoritative (with authority)ADJ
biozvłódparalysis N
↺ 5 July 2021, 20:12
Synonyms (0)
No known synonyms.
Conlang translations
Goblin
Eo'iona
Kavrinian
Onuwai
Riichna
Cornish (Levrian)
Sipgisit
3udau
Navian
Bahasa Lozo
Jutean
Old Mahavic
Agyur
Proto-Mahavic
Kajanese
Eleveti
Kazic
Agalatian
Ogonotian
Vraeli (OLD VERSION)
Nossy
North Dvergish
Nêmilues
Tagdamun
Siranian
Ushnagos
Saridzani
Kulukish
Igrak
Greater Osveraali
(old) Xongan
Cypriot Latin
Drelian
Silvish
Neutral II
Ouiltan
Mattinese
Jáhkarrá
Aiari
Neuvan
Regento-Meridese
Proto-Laken
Standard Retenian
Arusian
Clányan
Padian
Drakonik
Nenkyesh
Classical Dagomnian
Monocerian
Evansk
Cazenian
Chokosue
Nefirian
Aldanik
Ancient-Mawic
Old Kuoan
Soptenese
Gothish
Florian
Gooehinjiokreng
Kelsan
Bivonian
Rowanese
Bavarshavuk
Sodish
Gomain
East Selat / Shilas
Silvin
Kurian
Dinasi
Aeránanue
Idenian
Hmala
Himmaswa
Agadelic
Velgàr
Unnamed
Domian/Domilian
Hedrian
Cathilean
Tawecian
Ame language
Tlarak
Neantel
Rireinutire
Lonish
Queith
Mawic
Legim
Korsarisch
Achiyitqan
Ami
Maynengi
Ulyan
Ekleya
Classical Hairahic
Levitic
Ileter
Madokkian
Vezlovian
Katish
Flaggans
Ylmunusian
Hessech
Germanic
Lithian-0
Vaomew
Nesyanian
Atrixian
Nithalos
Imperial Yaving
Kisaangan
Imperial Hlorasan
Edievian
Toki Pona
Ov
Kupulehono
Linque
Breshian
Proto-Tzinkatian
Solish
Tirina
New Maiya
Chungganese
Zuhm
Kusurch
Kandazamó
Standard Fabla
Amazon
Tsekessa
Kasuk
Maia
Old Asoko
Aghidi
Shohuanese
Deelian
Proto-Midhin
Sindielic
Sarian
Tsunem
Dwarvish
Chelcatorean
Runesign
Uzimkal
Tnaaq
Saipačn
Elmoric
Alywienish
Anoic
Kirnath
Hango
Zarikavan
Sträto
Soclesian
Evuyumish
Parenese
Standard Keranian
Eluunie
Mila
Chirp
Shunhanese
Keloran
Pava'pana
Ide
Lonmai Luna
Shikathi
Nozian
Hanitlami
Old Thargian
Harish language
Orrhosi
cazi
Astorian
Raptharungi
Gairny
Paleo-Common
Soral
Munish/Madish
Byvoian
Celis
Eldermewling
Danshali
Goblin
Dirma
Kumo
Aytacic
Quickestly
Proto-East-Highlandic
Shmigan
Enskanda
Plattdytch
Koulesch Re;Birth
Anniquara
Nolwynn
Harwesh
Vosan
Skairu
Tyranoquese
Ancient Kaelic
Eskrian
Sivonian
Unkish
Jená
Algaz
Kéodhaw
Qazan (East Qazan)
Ekuostian
Old il Mir
Winachq'u
Partumulian
Proto-Asuranesian
Igreivese
Bekken
Tetrian
Danerian
Mayessa
Orcish
Speech of the New West
Sékyoj
Atlantean
Runjish
Girekian
Gadari
Kantrian Proper
Azen
Diguan
Yawebya
Proto-Camic
Ric
Infexia
Eyu
Sangesian
Ununaht-cha
Hux Kham language
Proto-Maṭa
Khezian
Bothanian
Weakwan
Ceothian
Proto-East Mirarian
Glacial Maakpauean
Mighty
Siren
Adenish
Gow-Eszinian
Natsakhi
Zakurian
Phyrderran Language
Iadrajan
Kyuren
Maryan Coptic
Rei
Standard Hujal
Town Speech
Natural translations
No natural language translations. Add some?
