Rhodes Arabic Word summary
▲
0▲ 0 ▼ 0
noun
[M] Masculine[NOUN1] Noun type 1 (ħᾱναθ)
βρηκ
[bri:k]
jug (liquid container)
[bri:k]
jug (liquid container)
Rhodes Arabic
⤷ Neutral
⤷ Neutral
Etymology
From Arabic إِبْرِيق (ʾibrīq), from Middle Persian or Parthian *ābrēq possibly via Classical Syriac ܐܖܪܝܩܐ (ʾaḇrēqā), attested as Classical Persian آبریز (ābrēz) from آب (āb) + the present stem of the verb ریختن (rēxtan) Notes
Plural: βᾱροκ
Compare Egyptian أبريق (abrīʔ), Gulf Arabic ابريج (ibrīj), Turkish ibrik, ıbrık, Albanian and Hungarian ibrik, Greek μπρίκι (bríki), Macedonian and Bulgarian ибрик (ibrik), Persian ابریق (ebriq)
From Arabic إِبْرِيق (ʾibrīq), from Middle Persian or Parthian *ābrēq possibly via Classical Syriac ܐܖܪܝܩܐ (ʾaḇrēqā), attested as Classical Persian آبریز (ābrēz) from آب (āb) + the present stem of the verb ریختن (rēxtan) Notes
Plural: βᾱροκ
Compare Egyptian أبريق (abrīʔ), Gulf Arabic ابريج (ibrīj), Turkish ibrik, ıbrık, Albanian and Hungarian ibrik, Greek μπρίκι (bríki), Macedonian and Bulgarian ибрик (ibrik), Persian ابریق (ebriq)
Derived from:
βρηκcoffee pot (container for po...)N
βρηκcoffee pot (container for po...)N
↺ 2 July 2020, 16:16
Conlang translations
Natural translations