Rumyrian
 ⤷ Not dialect specific Source Language: Proto-Romanian, borrowed from Old Slavic

Etymology
Probably from Proto-Slavic *kopylъ. lternatively an old ultimately paleo-Balkan substrate word

Compare Daco-Romanian copil, Aromanian cochil(u), Megleno-Romanian copil Notes
Means "child" in Southern dialects (in Hungary and Slovakia) and "bastard" in Northern dialects (in Poland and Ukraine)

Southern dialects:
spuru - "bastard"
uarfăru - "orphan"
kopilu - "child"
kupilašu - "toddler" or "infant"
prunku - "infant" or unused

Northern dialects:
spuru - "orphan"
uarfăru - "wretch"
kopilu - "bastard"
kupilašu - "child"
prunku - "infant"

Def.: kopilulu
Pl.: kopiľi
Pl. def.: kopiľiľi

Synonyms (1)? Based on the same wordlink. Showing max of 5.

Homonyms (1)? Based on identical spelling. Showing max of 5.

Conlang translations