Numi Word summary ▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
[TRN] Transitive
まてん
maten
[mätɛn]
separate
[mätɛn]
separate
Notes
1. To remove oneself from something (transitive)
2. To move two things away from each other (ditransitive)
3. To distinguish between two things, to tell them apart (ditransitive)
Can be used reflexively to mean 'especially' (see sample sentence) Sample of this word
のはしゃおっみわ、きまてんわ たなし。
Nohashaommiwa, kimatenwa tanashi.
I like cake, especially chocolate.
(Literally, 'I cake-like, chocolate separates itself.')
1. To remove oneself from something (transitive)
2. To move two things away from each other (ditransitive)
3. To distinguish between two things, to tell them apart (ditransitive)
Can be used reflexively to mean 'especially' (see sample sentence) Sample of this word
のはしゃおっみわ、きまてんわ たなし。
Nohashaommiwa, kimatenwa tanashi.
I like cake, especially chocolate.
(Literally, 'I cake-like, chocolate separates itself.')
↺ 4 April 2017, 03:09
Synonyms (0)
No known synonyms.
Homonyms (1)? Based on identical spelling. Showing max of 5.
Conlang translations
Zaringank
Proto-Osveraali
Alveci
Modern Old Turkic
Siranian
Eo'iona
Proto-Erával
Old Erával
Classical Erávahal
Early Modern Erával
Gobahai
Arlianian
Drelian
Tullach
Shikathi
Tsupsokil
Speech of the New West
Yaziri
Bavarshavuk
Qazan (East Qazan)
Fora
halkujacia
Nesyanian
Proto-Theweric
Yana
Hathirysy
Sáharían
Luyman
Neuvan
Marsatian
Phichene
Paskali
Djenko (Archaic)
Aeolian
Lunar Dersite
Banatian
Evansk
Wufekag
Chokosue
Lonish
Canamic
Standard Keranian
Àbhradoch
Fengati
Ghudjian
Vandilian
Proto-Nycyätli
Eluunie
Iduni
Edievian
Jáhkarrá
Vaelniersic
Velon
Esserevic
Sumii
Tetragon
Kendri
Televek
Ehlimese
Haksan
Gfiewish
Lohetan
Red Achama
Garamut
Kantrian Proper
Losunian
Chelcatorean
Best Language
Evuyumish
Venuzian
Himmaswa
Maynengi
Avenic
Ae'ani
Lamallu
Tawecian
Hakkan
Chuu-Bing
Kusurch
Proto-Quirem
Unnamed
Lithian-0
Tagdamun
Diguan
Old Thargian
Gadari
Old Eken Dingir
Proto-Dingirmeš
Atruozan
Thargian
Easwegian
Unadrosh
Naregan
Sarasque
Nithalos
Ačoln
Goreta
Mesyar
Proto-Ekuo-Lahiri
Proto-Adzamic
Proto-Neviric
Shunhanese
Ukamayan (old)
Orelic
Jutean
Vaunian
Old Asoko
Bahatla
Sékyoj
Arusian
Danshali
cazi
Krau
Yawebya
Qgam Dzwo
Imperial Yaving
Sacred Earth
Pava'pana
Legim
Lemannian
Byvoian
Va Ehenív
Lyardin
Sanguine Rythulian
Kemigha
Karínian
Gobletic
Wolf Opkin Language
Kalish Rasanian
Rireinutire
Nieren
New Vranish
Ozenasian
Laendish
Mayessa
Proto-Alkeian
Sheeyiz
Proto-Tannan-Dohric
Carhinese
Celestial
Harish language
Ov
Levitic
Proto-Ehlimese
Old Predictive Nwadiese
Achiyitqan
Jūlestabrēen
Alponic
Chenegean
Fou Tong
Kisaangan
Old Sunþar
Asorian
Tetrian
Nuim
Eosiraan
Hoennese
Einglish
Celtic
Neynomish
Aurentine
Runjish
Sodish
Ric
Standard Fabla
Silvish
Balearic
Pieveian
Sivonian
Mattinese
Laitin
Lonmai Luna
Vandalian
Manava
Ancient Kaelic
Plattdytch
Chungganese
Laefêvëši (outdated)
Haksen
Freelandic
Reconstructed Middle Norwegian
Koulesch Re;Birth
Saipačn
Paleo-Common
Nenkyesh
Soul
Ejai
Classical Dagomnian
Irani
Old Mtsqrveli
Sarian
Cheleusiennaise
Hituronish
Siren
Kavrinian
Celestial
Proto-Tzinkatian
Greater Osveraali
Vandalon
Norþic
Vojten
Deutskhelpspraak
Old Low Baut
Umofa
Clányan
Tsuchi
Gutiskar
Enventian
Proto-Asuranesian
aklema
Tnaaq
Proto-Botiq
Early-Botiq
Hanitlami
Bazeri
Rei
Teedish
Florian
Issauna
Cathilean
Domian/Domilian
Kalayesh
Tsunem
Jesutian
Queith
Sono
Yohkamish
Otonish
Tirina
Standard Eastern Lartau
Kupulehono
Sangesian
Hux Kham language
Tihrkian
Modern Standard Njapa
Aghidi
Gatarian
Gallifreyan
Kerkkian
Proto-East-Highlandic
An Hour
Old Celestial
Adenish
Khalik
Tuldian
Tarvelian
Milonai
Iadrajan
Kuban Arabic
Iùdhais
Bangistani
Hadraic
Eyu
Tozeraic
Maryan Coptic
Town Speech
Ghost Speech
Old Khazar
Natural translations
No natural language translations. Add some?
