New Old Polish Word summary ▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
cisnąć
[t͡sʲis̪n̪ɔ̃:t͡sʲ]
squeeze
[t͡sʲis̪n̪ɔ̃:t͡sʲ]
squeeze
Etymology
From Proto-Slavic *tisnǫti. Surface analysis ciskać + -nąć
As in Old Polish cisnąć, with an archaicised meaning. Replaces modern Polish cisnąć, uciskać, przyciskać, tłamsić Notes
Imperfective: ciskać
1ps. sg. fut.: cisnę
2ps. sg. fut.: ciśniesz
3ps. sg. fut.: ciśnie
3ps. sg. past masc.: cis(ną)ł
3ps. sg. past fem.: cis(nę)ła
2ps. sg. imp.: ciśni
From Proto-Slavic *tisnǫti. Surface analysis ciskać + -nąć
As in Old Polish cisnąć, with an archaicised meaning. Replaces modern Polish cisnąć, uciskać, przyciskać, tłamsić Notes
Imperfective: ciskać
1ps. sg. fut.: cisnę
2ps. sg. fut.: ciśniesz
3ps. sg. fut.: ciśnie
3ps. sg. past masc.: cis(ną)ł
3ps. sg. past fem.: cis(nę)ła
2ps. sg. imp.: ciśni
Derived from:
ciskaćsqueeze V
-nąćperfective aspect indicator AFF
ciskaćsqueeze V
-nąćperfective aspect indicator AFF
↺ 25 August 2021, 18:16
Conlang translations
Muske
Proto-Nkuma
Ngakumon
Proto-X-Family Language
Anari
Quijo
Ceralougá
Ipadian
Acadian
Byvoian
Pitan
Proto-Ehlimese
Vosan
Hapeze
Zuthuinin
[YEZUR] Eshyrian
Hux Kham language
Old Kumasi
Cathilean
Kavela
Yokulta
Co'ak
Middle Nongu
Mattinese
Reneissan
Folgya
Hantaamij
Sodish
Vraelean
Goreta
Proto-Amian
Medwedian
Proto Saeppa
Apossi
Kajanese
Riograndese
Mistrala
Standard Fabla
Neuvan
Sivonian
Poetikoa
Ceilish
Velon
The Voice of Warriors
Proto-Balur-Hopi
Standard Fundah
Vandilian
Ileter
Ehlimese
Ghoulish
Ununaht-cha
Ioshan
Ezhenesal
Waboval
Classical Âirumâli
Shikathi
Balatarian
Tsevhu
Nesyanian
Ikarma
Proto-Hroetigh
Sanguine Rythulian
Anoic
Tanaþekńabmi
Proto-Osveraali
Stubbish
Losunian
Qa Tomo
Šalen
Koiho
Tagira
Axary
Hoevisi
Tetrian
Proto-Mā
Aeránanue
Hmala
Sevan
Aparatan
Focalese
Aikalian
Steinbader
Plattdytch
Laitan
Judeo-English
Sito
Koulesch Re;Birth
Old Stalgoran Dwarvish
Proto-Ulokakhian
3udau
Anglish
Nirumi
Tushter
Everybody's Language
Hosul
Polish Tatar
Queith
Kavrinian
Wiyùmi
Ayulean
Clante
Spitind
Dpa Lanogwinj
Speech of the New West
Quupsapish
Anniquara
Agalatian
Forest Eski
Proto-Khtozar
Deinau
Magonian
Jáhkarrá
Odera
Qogrinei
Standard Keranian
Sáharían
Proto-Bavkiri
Mawic
Ancient-Mawic
Ejai
Qazan (East Qazan)
Proto-Mawo-Caláic
[YEZUR] Kasa
Awatese
Yvomi
Wa Ñi
Mañi
Hlung
Proto-Kwang
Shalfara
WWM
Proto-East-Highlandic
Nefirian
Standard Giho
Pava'pana
Rokadong
Aghidi
Sgoxars
Nûvek
Fjordish
Tagdamun
Yherchian
Vadpukhzhu
Swedhgemoni
Himmaswa
Mondolan
Phanonian
Soclesian
Rireinutire
Qanara
Kisaangan
Soul
Proto-Gulai
Proto-Enfed
Abaas
Standard Retenian
Harwesh
Sékyoj
Muamątian
Nithalos
Proto-Igatalian
Sangesian
Lengi
Aytacic
Judeo-Hungarian
Old Masat
Taara
Cheleusiennaise
Murtial
Sharok
Florian
Stupid amalgam that nobody would ever speak
High Aethil
International Turkic
Thirsk
Semberek
Lonish
Edievian
Poanapian
East Selat / Shilas
Siltanian
Regento-Meridese
Drelian
Noncom Martian
Sevadian
Karínian
Laendish
Smolian
Vakajao
Amorese
Danerian
Kiitha
Djenko (Archaic)
Umofa
Mayonez
Moranish
Proto Rai-Phot
Sith
Proto-Qəldar
Neynomish
Solish
Modern Qeldar
Serul
Alenmagalian
Proto-Darim
Thorrish
Atamal
Layorov
Bavarshavuk
Ighedejuan
Modern Standard Mido
Gutiskar
Neo-Modehitchu
Haspuri
Yohkamish
Kuza
Proto-Nyungwani
Mipukwi
Chelcatorean
Leki
Dezaking
Eyu
Mwendani
Chungganese
Chokosue
Osmek
Proto-Maṭa
Esko Standard
Toknoian
Venuzian
Vostizhan
Mōn
Falian
Rei
Izqic
Proto-Steppelandic
Jinn
Laefêvëši (outdated)
Kavahiri
Dzonlek
Choking
Mila
Argvae
Sialan
Orelic
Siren
Kolyma Ainu
Tarvelian
Tuldian
Khalik
Kyuren
Iùdhais
Hadraic
Khish
Hyeshoh
Numi
Town Speech
Natural translations
No natural language translations. Add some?
