New Old Polish Word summary
▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
poviedzieć
[pɔvʲjɛd͡zʲɛt͡sʲ]
inform
[pɔvʲjɛd͡zʲɛt͡sʲ]
inform
Etymology
From Proto-Slavic *pověděti. Surface analysis po- + viedzieć
As in Old Polish. Replaces modern Polish powiedzieć, powiadomić, poinformować Notes
Suffix: -povieść, -poviedź
Imperfective: poviádać
1ps. sg. fut.: poviem
2ps. sg. fut.: poviész
3ps. sg. fut.: povié
3ps. pl. fut.: poviedzą
3ps. sg. past masc.: poviedziáł
3ps. sg. past fem.: poviedziała
3ps. pl. past masc.: poviedzieli
2ps. sg. imp.: poviedzy
From Proto-Slavic *pověděti. Surface analysis po- + viedzieć
As in Old Polish. Replaces modern Polish powiedzieć, powiadomić, poinformować Notes
Suffix: -povieść, -poviedź
Imperfective: poviádać
1ps. sg. fut.: poviem
2ps. sg. fut.: poviész
3ps. sg. fut.: povié
3ps. pl. fut.: poviedzą
3ps. sg. past masc.: poviedziáł
3ps. sg. past fem.: poviedziała
3ps. pl. past masc.: poviedzieli
2ps. sg. imp.: poviedzy
Derived from:
viedziećknow (a fact)V
po-perfective aspect indicator AFF Derivatives of this word (5):
poviedzeniéinformation (ℹ️)N
poviedziećinstruct (give a task)V
poviádaćinform V
vypoviedziećexplain V
poviedziećtell V
viedziećknow (a fact)V
po-perfective aspect indicator AFF Derivatives of this word (5):
poviedzeniéinformation (ℹ️)N
poviedziećinstruct (give a task)V
poviádaćinform V
vypoviedziećexplain V
poviedziećtell V
↺ 8 July 2021, 13:12
Homonyms (2)? Based on identical spelling. Showing max of 5.
Conlang translations
Natural translations
No natural language translations. Add some?