Bhagavad Gita
▲
1▲ 1 ▼ 0
A translation of a short part of Bhagavad Gita into Evvānsk
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 11 Apr 2014, 08:24.
[comments] esktranslation
1. A Short Dialog
?
?
3. Inn Deoror Kweððen
?
?
2. All that is gold
?
?
4. Bhagavad Gita
?
?
5. Blade Runner
?
?
6. Making a mistake
?
?
21 「O, Krišna, drivueð minnum škridum tjikst twotum herorv.22 Fille šeču fjor þe fillen feoču midd ičen. Midd čwo favom feoču þissum bardagum?
23 Fille šeču fjor gesemnjanov fur feoču fur Durjoðanen, fjor þe fillen plikju evvorum uvelum Ðritaraštror miðð feru goðen.」
24 Þus seogt Ārxuna, ok Sri Krišna, att drivu hinnum škridum betliččum tjikst twotum herorv,
25 att šeču Bišmen ok Dronen ok eloven kuninoven Eorðor čivosk, seogt: 「Ārxuna, blinueð elov Kurusov gesemnjanov.」
26 Ok Ārxuna, att standu tjikst twotum herorv, šeičt faððērvimm, frodfaððērvimm, ljurnjērvimm, fadervimm, broðorvimm, evvorvimm, evvorvimm evvororv, gjeftorvimm ok freondovimm.
27 Att šeču þum hinnov kinfokov fjučen, Ārxuna wjurþt dreorikk swuð.
21 "O Krishna, drive my chariot between the two armies.
22 I want to see those who desire to fight with me. With whom will this battle be fought?
23 I want to see those assembled to fight for Duryodhana, those who seek to please the evil-minded son of Dhritarashtra by engaging in war."
24 Thus Arjuna spoke, and Sri Krishna, driving his splendid chariot between the two armies,
25 facing Bhishma and Drona and all the kings of the earth, said: "Arjuna, behold all the Kurus gathered together."
26 And Arjuna, standing between the two armies, saw fathers and grandfathers, teachers, uncles, and brothers, sons and grandsons, in-laws and friends.
27 Seeing his kinsmen in opposition, Arjuna was overcome by sorrow. ✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
