cws
Greetings Guest
home > library > journal > view_article
« Back to Articles ✎ Edit Article ✖ Delete Article » Journal
Persons & indices
0▲ 0 ▼ 0
keeping track of who's who
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 19 Jan 2017, 02:50.

[comments]
[Public] ? ?
Pekalit has only three pronouns: ta, sjo, kje. These pronouns can take case markings (nominative, genitive, accusative, and dative) like any other noun in Pekalit. Otherwise, however, the only information contained in the pronoun itself is person; no pronouns are gendered, there is no trace of number, there is no indication of animacy or obviation.

This can lead to confusion.

In order to keep track of who's who in a conversation or story, people and characters are assigned indices, which could be considered a form of classifier. An index is composed of a number and given the suffix -l to differentiate it from a numeral.

Indices always immediately follow the pronoun (or noun) they classify. After the initial classification, the index itself can take case stand alone as a pro-pronoun, and remains attached to that entity until it is reclassified. Index pro-pronouns, unlike other nouns or pronouns, take -l to indicate that they are in accusative case; other parts of speech have an unmarked accusative.

kjet kil¹
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
-NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
¹
he¹
kalisj
say-TRTransitive (valency)
has two arguments

said
kjet tjel²
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
-NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
²
she²
niyosj
force-TRTransitive (valency)
has two arguments

forced
kil
ACCAccusative (case)
TRANS direct object; patient
¹
him¹
masj
hit-TRTransitive (valency)
has two arguments

to hit
tjen
ACCAccusative (case)
TRANS direct object; patient
²
her²

(I've just added gender here so that the English sentence is a bit easier to parse.)

Indices can count up to six; sometimes this is pushed to seven, but at that point it is usually easier to simply return to using nouns, as the mental load can be rather heavy.

It is also worth noting that indices can be used on the second (or even first) person - to separate individuals from a group. Importantly, these are not assigned separately from third-person indices. (Zero⁰ index is used below to indicate a nonindexed entity.)

Multiple second persons
sjot kil¹
2Second person (person)
addressee (you)
-NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
¹
You¹
kalisj tan⁰
say-TRTransitive (valency)
has two arguments
1First person (person)
speaker, signer, etc; I
-DATDative (case)
indirect object; recipient, beneficiary, location

told me⁰
kit¹
NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
¹
you¹
pjosj
want-TRTransitive (valency)
has two arguments

wanted
sjo tjel²
2Second person (person)
addressee (you)
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
²
you²
pipeyah
play-ITUnknown code
to play
kje njol³
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
³
with him³
iwa
with
and
kje kepal⁴
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns

her⁴


Assigning to nouns
tat kah
1First person (person)
speaker, signer, etc; I
-NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
⁰ think-ITUnknown code
I⁰ think
kjet kil¹
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
-NOMNominative (case)
TRANS subject, INTR argument
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
¹
he¹
motasj pjok
meet-TRTransitive (valency)
has two arguments
want-AUXAuxilliary
wants to meet
kjes tjel²
3Third person (person)
neither speaker nor addressee
-GENGenitive (case)
possessive
CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
²
his²
posa njol
friend CLClassifier
quantifies and/or replaces nouns
³
friend³
a harekisj
and thank-TRTransitive (valency)
has two arguments

and thank
njol³
ACCAccusative (case)
TRANS direct object; patient
³
him³


Obviously it is not always necessary for the situation to be so convoluted in order to use indices; in any longer story or text it is normal to have a few indices used throughout.

There are a few other rules to the usage of indices:
  • indices must be ascribed in numeric order (1, then 2, then 3, etc)
  • indices can be reassigned at any point
  • reassignment must commence with One again
  • reassignment of One 'resets' all other indices to blank
  • it is not required to assign indices to first or second persons, and they can be 'skipped'
  • it is possible to assign an index to an entity that was already named and left un-indexed; this is common in speech but frowned upon in writing


Other notes:
  • indices are assumed to retain all of the information from the original NP;
    • e.g. the big yellow horses, condensed to kjel CLClassifier
      quantifies and/or replaces nouns
      ¹, are not just horses, but still big, and still yellow

  • it is not always necessary to classify all third persons, if there are not that many being spoken of, or if a bare noun would be preferred

✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
privacy | FAQs | rules | statistics | graphs | donate | api (indev)
Viewing CWS in: English | Time now is 07-Jun-24 10:31 | Δt: 166.831ms