"Zé Nol Thiim" Lyrics Translation
▲
0▲ 0 ▼ 0
"Just a Girl" by No Doubt using Zé Nol Thiim words
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 3 Jan 2024, 18:42.
[comments] jgnd
"Zé Nol Thiim"・Baays Spúnz, Niist Fermuntmeg Ziit räst Hyrldnünd
[Dziinddhänt 1]
Giildgys béld viil liil prys thets twenzút
Saül dhänznoüg, wét théz baays gazdsúunz
Pypün helf äats sä mam dheeyntçänd vüt sä keeyk?
Béld ziit zéz priinpé re styts helfteyt säakzynd
[Liil]
Lúm saül zé nol thiim, nä, thiit peth re
Yrz, pypün klúg re fyn räst helfteyt kúf
Nä, saül zé nol thiim, peth läaz wét el
Dheeynz pypün klúg re zay miikthyn ziigút
Nä, say zayl ath twév styts zaay
[Dziinddhänt 2]
Es dziinddhänt pald sä hoüld pyl
Dheeynz kur húusút batlyts re styts pryl wét fry
Sä stydpün piit es thiit taaylddút sä nav dheeynz angznúunz
Lúm théz peth feyn thiit taaylddút pald sä spúnz
[Liil]
Lúm saül zé nol thiim, slúnz niist pün ul
Lúm teth ypüm klúg re soünd nu sut frúun
Nä, saül zé nol thiim, thiig saül tynz múun räst çüst
Lúm teth peth rüv wét dzrúusé fank tethteyt twenzdút
Nä, saül zé nol thiim, giildgys nol çayth ant sut re
Zé helfteyt spüktiirçyst twysklékklúuk
Nä, say zayl ath twév styts zaay
Nä, ul sä bupé thaayth hayt?
[Gazdsúunz]
Saül zé nol thiim
Saül zé nol thiim tha es ziit
Paldze peth pal hiim klúg re ul
[Liil]
Nä, saül zé nol thiim, dúzpé tha gézdütfäwúk
Helfteyt hyrldnünd räst kléz re fermuntmeg
Nä, saül zé nol thiim, seyrze thets käazwunzúld?
Seeyrz say dhaayz'l styts ul bupé re fäasfét
Nä, saül zé nol thiim, thets perldfydtwythdút
Seeyrz say aaynk ul dheeynz múdspantgeg
Nä, saül zé nol thiim, rúundnéz ul
Pätsdiizddängz, lunz baays çéksambedçed
Nä, say zayl ath twév styts
Nä, say zayl ath twév styts
Nä, say zayl ath twév styts zaay
/zɛ noʊl θi:m baɪ:s spʌnz ni:st fəɹmuntməg zi:t ɹæst hɪɹldnʊnd/
/d͡ʒi:ndðænt wʌn/
/gi:ldgɪs bɛld vi:l li:l pɹɪs θəts twənzʌt/
/saʊl ðænznoʊ:g wɛt θɛz baɪ:s gɑzdsʌ:nz/
/pɪpʊn həlf æ:ts sæ mɑm ðeɪ:ntt͡ʃænd vʊt sæ keɪ:k/
/bɛld zi:t zɛz pɹi:npɛ ɹə stɪts həlfteɪt sæ:kzɪnd/
/li:l/
/lʌm saʊl zɛ noʊl θi:m næ θi:t pəθ ɹə/
/ɪɹz pɪpʊn klʌg ɹə fɪn ɹæst həlfteɪt kʌf/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m pəθ læ:z wɛt əl/
/ðeɪ:nz pɪpʊn klʌg ɹə zaɪ mi:kθɪn zi:gʌt
/næ saɪ zaɪl̩ ɑθ twɛv stɪts zaɪ:/
/d͡ʒi:ndðænt tu/
/əs d͡ʒi:ndðænt pɑld sæ hoʊ:ld pɪl/
/ðeɪ:nz kuɹ hʌ:sʌt bɑtlɪts ɹə stɪts pɹɪl wɛt fɹɪ/
/sæ stɪdpʊn pi:t əs θi:t taɪ:lddʌt sæ nɑv ðeɪ:nz ɑŋznʌ:nz/
/lʌm θɛz pəθ feɪn θi:t taɪ:lddʌt pɑld sæ spʌnz/
/li:l/
/lʌm saʊl zɛ noʊl θi:m slʌnz ni:st pʊn ul/
/lʌm təθ ɪpʊm klʌg ɹə soʊ:nd nu sut fɹʌ:n/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m θi:g saʊl tɪnz mʌ:n ɹæst t͡ʃʊst/
/lʌm təθ pəθ ɹʊv wɛt dʒɹʌ:sɛ fɑŋk təθteɪt twənzdʌt/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m gi:ldgɪs noʊl t͡ʃaɪθ ɑnt sut ɹə/
/zɛ həlfteɪt spʊkti:ɹt͡ʃɪst twɪsklɛkklʌ:k/
/næ saɪ zaɪl ɑθ twɛv stɪts zaɪ:/
/næ ul sæ bupɛ θaɪ:θ haɪt/
/gɑzdsʌ:nz/
/saʊl zɛ noʊl θi:m/
/saʊl zɛ noʊl θi:m θɑ əs zi:t/
/pɑldzə pəθ pɑl hi:m klʌg ɹə ul/
/li:l/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m dʌzpɛ θɑ gɛzdʊtfæwʌk/
/həlfteɪt hɪɹldnʊnd ɹæst klɛz ɹə fəɹmuntməg/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m seɪɹzə θəts kæ:zwunzʌld/
/seɪ:ɹz saɪ ðaɪ:zl̩ stɪts ul bupɛ ɹə fæ:sfɛt/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m θəts pəɹldfɪdtwɪθdʌt/
/seɪ:ɹz saɪ aɪ:ŋk ul ðeɪ:nz mʌdspɑntgəg/
/næ saʊl zɛ noʊl θi:m ɹʌ:ndnɛz ul/
/pætsdi:zddæŋz lunz baɪ:s t͡ʃɛksɑmbədt͡ʃəd/
/næ saɪ zaɪl̩ ɑθ twɛv stɪts/
/næ saɪ zaɪl̩ ɑθ twɛv stɪts/
/næ saɪ zaɪl̩ ɑθ twɛv stɪts zaɪ:/
✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
