cws
Greetings Guest
home > library > journal > view_article
« Back to Articles ✎ Edit Article ✖ Delete Article » Journal
Carnian stuff
0▲ 0 ▼ 0
Just to see Glagolitic
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 30 Aug 2015, 09:56.

[comments]
[Public] ? ?
?FYI...
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.


Man läp čaŭ sin!

Jysé sën pej syz pajiša, ki se kličä Karnia. Läti šrajamo karnišnå, ki ze bunatnit južnusloväjski jäzyk, ma ma nuŭoru talianskih nu furlajskih besäd. San žin ŭ Putrinonä, ki ze turata tëga pajiša (pokri Talie). Ne šrajan pej nanbenga špečjalga djaleta. Alorë, Segano, de ti rišpundan na tuje prašajne nälä: seragrajšnå morën zaséåpit an pikič. Že vrä pönü disfärenéa ut karnišne. Këj pej ti, kulku kej zaséåpiš karnišnå? Çerti pej že ištu prašajne anka za sä uni, ki šrajajö kirga ut sloväjskih jäziků. Gracja pej se čämo ša kej vit.

Gracja, Segano. Kü san pikič jënjan hynit, morën jysé ker komot zaséåpyt seregrajšnå, ki sën ürüjni gvåröc anga sloväjskega jäzika, čëglih sö ane besäde malu nejäsne. Ma šrajani jäzyk bisi värjätnu ša mën kapirłiŭ. Vužančynu že tku.

Nu Täzri, anka jysé zaséåpih lä une tri basäde (imäna jäziků). Ma ben, mi pjažisi čet vajna jäzika. Läti ze pusnejtyk ud daŭič. Ku se van vidä?

Gracja! Fošë šrajah an pikič pröžveltu. Ma ze varianéa gałåfajne, ki ze Karnišna dabon rat blis mujmi ürüjnemi djaleti, čäglih je ša zmärön vundë disfärené, nu muj ürüjni jäzyk je slovejšna. Nu ja, Segano, komot morën zaséåpyt majår besäd, ki sö sis sloväjskih jäziků, falë unih të škurtih in unih, ki ne séåjajö ŭ slovejšni (ne šrajan pej nanbenga drujga sloväjskega jäzika). Majår karnijskih besäd ze sis prösloväjšne, nu takat taliajšne pej furlajšne, ma karnišna anka besäde siz nämišne. (šrajati 'to speak' < näm. schreien 'to shour/yell') inu zlovejšne (kü zämën anga ut tujih ežemplŭ, samoséałnik 'noun' < slovej. samoséalnik).

Hm, se impenšan, fošë morans napisat kej anka ŭ mujih drujih konlangih (karnišna ze ana ut mujih sérånskih jäziků).
✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments
privacy | FAQs | rules | statistics | graphs | donate | api (indev)
Viewing CWS in: English | Time now is 23-May-24 19:59 | Δt: 896.8658ms