Shikathi Word summary
▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
[MID] middle
sukindrefān akām
sukindrefān akām
[sʌkɪndrɛfan ɐkam]*
lend
[sʌkɪndrɛfan ɐkam]*
lend
Shikathi
⤷ Not dialect specific
⤷ Neutral
⤷ Not dialect specific
⤷ Neutral
Etymology
sukina = money / coin
dre- = alternate form of drae- (into)
fan = from "fānī" (home/dwelling)
related to "sukinfanī" (bank) Notes
~to invest oneself + DAT
~to be invested in + DAT
~to lend/loan (requires "unintended" DAT construction) Sample of this word
sukindrefan ūmakām. (I am invested.)
investment 1-MID
ghil sukindrefan ūmakām (I am invested in you.)
DAT-2 investment 1-MID
vs (unintentional DAT construction)...
sukina ghūm sukindrefān akām ilrum. (I lend money to you)(literally: money is invested from me because of you)
money DAT-1 investment MID 2-by
sukina = money / coin
dre- = alternate form of drae- (into)
fan = from "fānī" (home/dwelling)
related to "sukinfanī" (bank) Notes
~to invest oneself + DAT
~to be invested in + DAT
~to lend/loan (requires "unintended" DAT construction) Sample of this word
sukindrefan ūmakām. (I am invested.)
investment 1-MID
ghil sukindrefan ūmakām (I am invested in you.)
DAT-2 investment 1-MID
vs (unintentional DAT construction)...
sukina ghūm sukindrefān akām ilrum. (I lend money to you)(literally: money is invested from me because of you)
money DAT-1 investment MID 2-by
* Pronunciation of this word was estimated based on phonology/orthography
↺ 14 February 2017, 02:05
↺ 14 February 2017, 02:05
Synonyms (0)
No known synonyms.
Homonyms (2)? Based on identical spelling. Showing max of 5.
Conlang translations
Natural translations
No natural language translations. Add some?